Во время изучения любого иностранного языка человек в первую очередь задействует память. Любое запоминание в конечном итоге сводится к задаче сохранить полученную информацию как можно дольше, а лучше – навсегда. Для более эффективного использования памяти предлагают применять определенные методики и техники. Одна из них – chunking. Чанкинг – метод запоминания, основанный на формировании информации в блоки (chunk – фрагмент).
Данная методика помогает быстрее и продуктивнее запомнить новый материал и воспринимать его на слух. Это подтверждают и многие педагоги, и те, кто изучает английский язык. В этой статье узнаем подробнее, что такое chunking, и как он применяется в изучении иностранных языков.
Что такое chunking
Chunking – это деление информации большого объема на небольшие кусочки, которые сгруппированы таким образом, чтобы ими удобно было управлять. Метод активно используется в разных сферах. К примеру, код в программировании разделяется на чанки для более удобного редактирования и восприятия.
Метод чанкинг срабатывает из-за несовершенства нашей памяти. Когда поступает новая информация, происходит запуск рабочей памяти, чей объем ограничен. Большие объемы она удерживать не в состоянии, но можно сделать ее работу эффективнее, если новый материал раздробить по смыслу – сформировать блоки.
Примерно так же функционирует и долговременная память. Ей проще усвоить чанки, чем целостный контент. Так организовано функционирование нейронов головного мозга. Когда образуются смысловые блоки, строится сеть нейронов. В дальнейшем, когда вспоминается всего одна деталь – активируется вся сеть – и вспоминается вся информация.
Метод чанкинг используется и в обычной жизни. Например, длинные номера телефонов проще запоминаются, когда цифры в них записаны через дефис.
Технику chunking применяют в создании текстов и иного контента. К примеру, текст для удобства восприятия делят на абзацы, видео на Youtube может подаваться блоками. Для изучения иностранных языков эта техника также подходит.
Как чанкинг способствует усвоению контента?
«Chunk» – это часть чего-то целого. Когнитивная психология обозначила данным понятием единицу памяти. Фактически организационную ее часть.
Кусочки информации могут организовываться по-разному – и от этого зависит, насколько легко или сложно их будет воспроизвести впоследствии. При поступлении данных в память они подвергаются кодировке – при этом связанные понятия формируются в один блок. Этот способ и называется chunking. Данный процесс часто применяется как техника запоминания. Как вышеупомянутые номера телефонов через дефис.
Чанкинг – метод запоминания, а именно – любая фрагментация контента будет способствовать более эффективному запоминанию и последующему воспроизведению.
Чанкинг текста подразумевает введение абзацев, параграфов, отделенных белым пространством, небольшие предложения. Текст воспринимается лучше, если он будет представлять собой не буквенное полотно, а фрагменты с подзаголовками, маркированными списками, выделением жирными шрифтами.
Chunking в лингвистике
Современные лингвисты говорят о том, что язык лучше запоминается не как произвольный набор лексических единиц, а как последовательность фрагментов языка, которые также можно назвать chunks. Это не словосочетания – в подобных чанках от трех и более слов. Также это и не идиомы, потому что в этих сочетаниях можно менять слова – так получаются другие значения. К примеру, make yourself at home.
Ученые заметили, что и малыши учатся родному языку, применяя такие же шаблонные фразы. Определенные языковые конструкции люди используют каждый день, когда здороваются, задают стандартные вопросы. Маленькие дети не руководствуются синтаксическими правилами, они запоминают шаблоны. Свою речь они пытаются строить при помощи подобных кусочков, сочетая их.
Аналогичный подход реально применять изучающим иностранный язык. К примеру, в английском языке предложение I see what you’re saying можно просто запомнить и использовать в нужном контексте.
Преимущества методики chunking для тех, кто изучает английский язык:
1. Минимизирует объем ошибок, поскольку чанки – это комплект грамматических конструкций. В этом случае нет необходимости вспоминать правило и по нему строить фразу из существительных, глаголов, служебных слов и так далее. Человек просто воспроизводит шаблон, а потому – меньше ошибается.
2. Скорость речи увеличивается. Chunk как единица речи воспроизводится плавно и без замедления, не имеет пауз в середине.
3. Речь слышится более естественной. Чанк по сути – это конструкция из разговорной речи носителя языка. Ее не надо придумывать специально, а только лишь воспроизводить в готовом виде. Например, единственно правильно сказать heavy rain, а не strong rain. Также беглой и натуральной получается интонация между фразами.
Есть те, кто критикует чанкинг – метод запоминания. Критика основана на том, что чанкинг не должен являться единственным методом при изучении английского языка. Нужно взять на вооружение разные техники и приемы: изучать лексику, грамматику, работать над аудированием. Только так можно повысить уровень владения иностранным языком. Однако chunking как метод демонстрирует отличные результаты на практике.
Примеры чанков в английском языке
Чанки имеются в любом языке. Всякая речь делится на лексические куски, которые делят предложения на смысловые блоки. Самыми распространенными чанками в английском языке являются, например, группа вежливых высказываний:
- Nice to meet you;
- You’re welcome;
- See you soon;
- I’m good, thanks;
- Do you mind if
При общении также можно употребить группы следующих фраз:
- By the way;
- Do you know what I mean?
- Let me see
Или грамматические конструкции:
- I have to go there
- If I were you, I would…
- Hardly ever do I…
Как использовать метод chunking в английском языке
Работать с чанками изучающим английский язык можно таким же образом, как и с любой другой лексикой. В тексте следует найти выражение и разобрать его значение в контексте, запомнить и попробовать потренироваться в разных произвольных ситуациях.
Лексические фрагменты находить не составляет особого труда, ведь все тексты состоят именно из них. К примеру, разберем предложение I used to go to the beach when I was a kid. Здесь встроено три чанка: грамматическая конструкция I used to, устойчивое словосочетание go to the beach, в котором можно подменять слова (глагол или существительное и фраза when I was a kid – обычное словосочетание для носителей языка.
Таким же образом можно вычленять и другие чанки в письменной и разговорной речи. Для этого нужно больше читать на языке оригинала, слушать подкасты на английском языке. При этом полезно выписывать наиболее часто встречающиеся словосочетания, чтобы потом применять их в своей речи. Чанки можно делить по смыслу. В совокупности они должны формировать целое значение. Но и ничего лишнего они включать в себя не должны.
Распространенные чанки можно найти в интернете, английских разговорниках, словарях. Всё, что понравилось или может быть использовано в речи – важно записывать и тренироваться употреблять их на практике разговорной английской речи.
Заключение
В языковой школе, которая функционирует на основе образовательной платформы SportZania проводят занятия по английскому языку педагоги с огромным опытом и высокой квалификацией. Среди них – носители языка – преподаватели из США и Великобритании. Групповые и занятия предусмотрены по возрастам: здесь могут учиться ребята от 7-ми до 17-ти лет. Также есть практика индивидуальных уроков.
Преподавание английского языка в Спортзании ведется по разным методикам. Это наиболее оптимальный вариант, когда игровая форма сочетается с разными техниками запоминания. В том числе применяется и метод чанкинг.
Дети и подростки полностью погружены в языковую сферу. Говорение практикуется с самого первого урока: учащиеся ведут диалоги с учителем и между собой на английском языке.
Методики преподавания английского языка в SportZania способствуют быстрому и продуктивному усвоению нового материала. Школьники учатся воспринимать на слух английский разговорный язык, самостоятельно выражать свои мысли, строить правильные грамматические конструкции. Языковые программы Спортзании подойдут для детей с разным уровнем знания английского языка.
