Во время изучения английского языка необходимо применять разные методы для наиболее эффективного усвоения нового материала и его закрепления. Среди этих способов педагоги рекомендуют просмотр ток-шоу на иностранном языке. Ведь именно в них можно услышать английскую речь непосредственно от носителей языка со всей спецификой акцентов, особенностей, современной базой слов.
В этой статье узнаем, как использовать английские шоу для изучения английского, почему они действительно полезны, и какие шоу наиболее интересны для просмотра.
Зачем использовать ток-шоу для изучения английского языка
Если выбирать между фильмами, сериалами на английском языке и ток-шоу в оригинале — то у последнего вида телепрограмм имеются определенные преимущества для тех, кто изучает иностранный язык. Если есть желание повысить свой уровень, следует обратить внимание на шоу для изучения английского языка, где выступают сами носители.
Зачем смотреть ток-шоу для языкового развития? Приведем ряд очевидных плюсов:
-
В ток-шоу участники — это настоящие носители языка, и разговаривают они в передачах так же, как и в реальной жизни.
-
В английских ток-шоу можно услышать современную лексику, наиболее распространенные речевые обороты, специфический сленг. Чтобы английский, который изучает человек, не был академическим, а живым, разговорным, полезно слушать, как говорят сами англоязычные люди.
-
Темы телевизионных ток-шоу разнообразны. Можно выбрать блоки лексики, которые люди используют в той или иной тематике. Еще одно преимущество — можно выбрать для просмотра наиболее интересные для себя. А то, что интересно, запоминается легко.
-
В беседах принимают участие люди разных социальных слоев, профессий, мест рождения. Поэтому можно научиться различать разнообразные акценты, манеры речи. То, как один человек говорит по-английски, иногда совсем не похоже на речь другого человека. Например, жителя южных регионов.
-
Многие английские шоу для изучения английского языка можно без труда найти в интернете. Есть такие программы, у которых регулярно выходят новые выпуски.
Как использовать английские ток-шоу для изучения английского языка
Каким образом можно повысить свой уровень знания иностранного при помощи просмотра шоу для изучения английского языка? Какие техники использовать? Вот несколько советов:
-
Угадать цель визита гостей на ток-шоу. Взглянув на гостей на первых кадрах эпизода, можно попытаться угадать, зачем тот или иной гость пришел на передачу. Может быть, это актер, который презентует новую премьеру или автор книги, которая скоро выйдет. Если гость ведет себя, как знаменитость, но его имя ни о чем не говорит смотрящему ток-шоу, можно поискать в интернете информацию о нем.
-
Угадать темы беседы. Когда все сведения о гостях открыты — кто это и по какой причине он посетил это шоу — можно подумать, какие темы будут подниматься в разговоре, о чем будет спрашивать ведущий. Если информацию о гостях искали в интернете, там же можно увидеть и возможные актуальные темы, связанные с этими людьми (особенно с селебрити). В процессе просмотра это поможет лучше понять то, о чем говорят гости.
-
Нажать на паузу и самостоятельно ответить на вопросы. Так как английские шоу для изучения английского проводятся в формате интервью, следует обратить внимание на ведущего, как он ведет диалог, какие фразы он использует, как переходит от одной темы к другой — для того, чтобы прокачать свой навык общения на английском языке. Для практики следует остановить видеозапись и после вопроса ведущего попытаться дать свой ответ на заданный им вопрос.
-
Сделать план разговора в шоу и постараться воспроизвести его с друзьями. При помощи заметок, которые были сделаны по ходу беседы, можно вести собственное ток-шоу с друзьями: задавать вопросы, давать развернутые ответы. Не нужно полностью копировать фразы героев передачи. Это всего лишь основа для своего диалога. Данный эксперимент является отличным способом практиковаться в живой разговорной речи и развивать свой навык общения. Также это хорошая тренировка ведения собеседования на английском языке в роли интервьюера.
-
Включить субтитры. Чтобы было легче следить за течением диалогов в шоу на английском для изучения языка, можно включить субтитры. Так сразу наглядно демонстрируется то, о чем говорят гости и ведущий. Если передача идет в записи, есть возможность в любой момент нажать на паузу и проработать ту фразу, которая показалась непонятной. Еще лучше — сделать скрин того фрагмента субтитров, где возникли новые слова и обороты, чтобы потом более подробно изучить их и запомнить.
ТОП развлекательных шоу для изучающих английский язык
Конечно, лучше всего изучать что-то новое в развлекательной форме. Тут взрослые недалеко ушли от детей, которых стараются обучать в игровом формате. А для тех, кто постарше, подойдут популярные шоу развлекательного характера: так и просмотр не будет казаться скучным, и иностранный язык будет восприниматься эффективнее и с удовольствием.
Перечислим топ развлекательных шоу для тех, кто изучает английский язык.
The Voice
Это популярное музыкальное шоу на TV, аналог которого существует и в России. Называется оно — «Голос». Четыре известных в музыкальном мире профессионала, именуемые коучами, выбирают себе участников для собственных команд. Перед этим участники шоу должны спеть. Но «наставники» в это время не видят этих «абитуриентов». Так выбор становится более объективным.
Родина этого шоу — Голландия. Затем многие другие страны подхватили идею и выпустили свои варианты. Поскольку шоу The Voice выходило и в Великобритании, и в США, и в Австралии — есть выбор, что посмотреть изучающему английский язык. Это зависит от того, какой именно английский необходимо изучать, какой акцент следует проработать: например, британский или американский. Шоу «Голос» будет относительно доступно для восприятия теми, кто обладает уровнем Pre-Intermediate. Если и будут встречаться незнакомые слова, то все равно смысл диалогов будет понятен.
The biggest loser
Это реалити-шоу, название которого можно перевести как «Больше всех потерявший». Речь идет о весе. Данная передача посвящена проблемам людей с лишним весом. В течение шоу они стараются похудеть под руководством диетологов и тренеров. Тот, кто дойдет до финала, получает солидный денежный приз и всеобщее уважение. Шоу The biggest loser полезно для изучающих английский язык тем, что охватывает несколько тематик: кулинария, спорт, правильное питание, физические тренировки. Поэтому у обучающегося появится возможность расширить свою лексику по этим направлениям. А также выбрать, какую из версий программы посмотреть: британскую, американскую или австралийскую.
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
Американцы собираются вечером возле телевизора, чтобы посмотреть популярное ток-шоу The Tonight Show с Джимми Фэллоном. Программу отличают остроумные шутки, увлекательные интервью со звездами, игры. Если превратить изучение американской версии английского в интересное развлекательное занятие, то непременно стоит выбрать эту программу. Просмотр шоу рекомендуют, начиная с уровня Upper-Intermediate.
Одна из рубрик телепередачи называется «хэштеги». Джимми Фэллон дает задание в Твиттере написать свою историю на определенную тему. Обычные люди присылают свои рассказы, и их твиты высвечиваются на экране. Можно остановить запись и внимательнее ознакомиться с письменной речью простых американцев.
The Ellen DeGeneres Show
Еще одно знаменитое телешоу формата late-night talk show — это передача, которую ведет актриса Элен Дедженерис. Здесь также есть интервью с селебрити, музыкальные номера, скетчи и остроумные реплики ведущей.
Юмор комедийной ведущей создает легкую вечернюю атмосферу, поэтому это шоу интересно смотреть. Ее дикция и темп речи способствуют пониманию английского. Многие видео оснащены встроенными субтитрами.
Friends
На Okko или Netflix можно посмотреть знаменитые на весь мир сериалы на оригинальном языке, среди которых — популярнейший сериал «Друзья». Многие русскоязычные телезрители не раз видели его в переводе, и потому наверняка знают эту историю почти наизусть. Тем легче будет понять и английские диалоги главных героев с разными акцентами: Моники, Рейчел, Фиби, Джоуи, Чендлера и Росса. Тем более что это очень забавно.
House of Cards
Чтобы прокачать навыки английского в бизнес-сфере или в области политики, стоит начать смотреть сериал «Карточный домик» без перевода. Это политический триллер о правовой и политической системах, об интригах, авантюрах и взаимоотношениях между людьми.
Sherlock
Британский сериал об известном персонаже Шерлоке Холмсе, вышедший в 2010 году. Посмотреть детективную криминальную драму с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли полезно тем, для кого стоит задача изучать международный английский в его британском варианте.
Заключение
Изучение английского языка строится не только по программе стандартного школьного урока. Это многоплановое мероприятие, в котором есть место и развлекательным моментам. А потому в языковых школах стараются применять разные методы обучения иностранным языкам.
На базе платформы SportZania детей развивают в различных направлениях. В том числе существуют программы для изучения английского языка. Планы занятий рассчитываются на группы детей с разными уровнями подготовки. Как один из методов используется просмотр видео на английском языке. Контент подбирается согласно возрасту и уровню владения иностранным. Изучать английский вместе со Спортзания могут детишки и подростки с 7 до 17 лет.