Фильмы и сериалы — отличные помощники для изучения английского языка. Пока сюжет активирует внимание, экранные носители настоящей английской речи ставят произношение, способствуют запоминанию слов, учат диалогам. Надо только правильно выбирать учебные видеоматериалы.

Почему стоит смотреть фильмы при изучении английского языка

Умение понимать на слух иностранную речь — важная составляющая знания. Поэтому лучше обучаться, погружаясь в языковую среду. Кино дает возможность привыкнуть к звучанию другой речи и преодолеть языковый барьер.

Смотреть фильмы на английском увлекательно и полезно одновременно. Аудиовизуальная форма подачи материала облегчает изучение грамматики, пополняет словарный запас быстрее, чем скучные лекции на занятиях English. Можно слышать живую эмоциональную речь, интонации и произношение людей, для которых этот язык родной. Реальные ситуации на экране позволяют узнать контекст употребления слов, понять разговорную лексику.

Интерес к развитию сюжета делает сериалы одним из самых востребованных инструментов обучения. Для ребенка подходящим методом знакомства с языком будут мультфильмы. Однако образовательный показ должен сопровождаться повторением непонятных эпизодов, записью новых слов и другими действиями ученика.

Как правильно учить язык по фильмам

Просмотр учебного фильма — это работа, несмотря на занимательность процесса. Приступать к такому способу обучения следует при уровне владении языком Elementary (А1). Выбор материала также зависит от навыков: сложность фильма должна соответствовать возможностям восприятия. Для начального уровня рекомендуют специальные пособия.

Особенности обучающего просмотра:

• повтор фрагментов и фильма в целом несколько раз;
• включение субтитров на английском;
• запись непонятных слов и перевод офлайн;
• повторение фраз за героями;
• замедление воспроизведения речи для лучшего понимания, если позволяет видеоплеер.

Дальнейшие действия зависят от желания научиться говорить. Можно разыграть диалоги героев с приятелем, воспользоваться новой лексикой в своей повседневной речи, переключить на английский язык любимые фильмы. Оценить приобретенные навыки помогает повторный просмотр видео без остановок и субтитров.

Советы по изучению языка по фильмам

Опытные преподаватели рекомендуют сначала смотреть фильм от начала до конца и постараться понять основную мысль, сюжетные повороты. Затем еще раз с остановками и выпиской непонятных терминов. Важно фиксировать полученные знания после каждой серии, обсуждать героев, повторять слова.

Для изучения английского языка с помощью фильмов надо знать хотя бы 1000-1500 слов, владеть элементарным уровнем, поэтому начинать лучше с преподавателем. Занятия дошкольников должны проходить в игровой форме и длиться не более 30 минут.

Топ-5 советов по организации учебного процесса:

• Сделайте выбор в пользу интересных видеоматериалов, которые соответствуют уровню знаний ребенка. В первую очередь речь идет об анимации. Посмотрите знакомый мультфильм, но теперь на английском языке, постепенно переходя к его подробному разбору.
• Субтитры должны помогать — варьируйте их появление на экране, отключайте иногда, вводите двойной перевод на родной и иностранный язык.
• Отмечайте непонятные моменты. Возвращайтесь к просмотренному, записывайте слова, которые надо перевести. Одновременно обращайте внимание на произношение.
• Сразу после просмотра проведите обсуждение, разбор ситуаций, повтор новых терминов.
• Вспоминайте вместе с ребенком сюжет и диалоги фильма спустя несколько дней. Учите новые слова и выражения.

Приведенные выше советы направлены на расширение словарного запаса, улучшение восприятия речи на слух, овладение правильным произношением.

Рекомендуемые фильмы на английском для новичков

Разнообразные видеоматериалы легко найти на специализированных сайтах и смотреть онлайн. От правильного выбора фильмов зависит мотивация к дальнейшему обучению, поэтому всегда учитывайте интересы ребенка.

Подборка мультфильмов:

• «Приключения Винни-Пуха» (The Many Adventures of Winnie the Pooh). Кино без возрастных ограничений. Основано на известной детской книге английского писателя Алана Милна о забавном медвежонке — любителе меда.
• «Время приключений» (Adventure Time). Ограничения 12+. Комедийный мультик, состоящий из коротких историй с довольно простыми диалогами. Рассказывает о 12-летнем мальчике и его лучшем друге — мудрой собаке, которая обладает магическими способностями. Вместе они отправляются в далекое будущее.
• «Свинка Пеппа» (Peppa Pig). Состоит из коротких серий по 5 минут с простыми пояснениями. Маленькая свинка по имени Пеппа и ее младший брат Джордж каждый день путешествуют со своей семьей и друзьями. Мультфильм подойдет для любого возраста и начального уровня владения языком.
• «Аладдин» (Aladdin). Эту сказку знают многие дети: добрый юноша и великий визирь соревнуются за волшебную лампу, которая исполняет самые сокровенные желания. Сюжет нравится и девочкам, и мальчикам. Нет ограничений по возрасту.
• «Книга джунглей» (The Jungle Book). По мотивам рассказов английского писателя Редьярда Киплинга про человеческого детеныша Маугли, которого воспитали дикие звери. Подходит для тех, кто только начинает учить английский.

Художественные фильмы для детей:

• «Земля будущего» (Tomorrowland). 12+. Фантастика, приключения, рекомендован для семейного просмотра. Для уровня Beginner (A2). Фильм о том, как удалось предотвратить глобальную катастрофу на Земле. По жанру — фантастический детектив.
• «Одноклассницы» (St. Trinian’s). Комедия о трудных подростках из женской школы святого Триниана, которые разрабатывают авантюрный план спасения своего учебного заведения от банкротства. Фильм производства Великобритании, язык оригинала — британский английский.

Сравнивая американскую и британскую речь, можно почувствовать разницу произношения и употребления некоторых слов и выражений. Обязательно обсудите с ребенком смысл происходящего на экране для оценки его уровня понимания. Для дальнейшего изучения английского языка после просмотра фильма рисуйте героев, пойте вместе песенки, придумывайте продолжение.